School Attendance Boundaries and the Segregation of Public Schools in the U.S.