Short-Term Planning, Monetary Policy, and Macroeconomic Persistence